Alors as-tu réussi la synchronisation via itunes ?
Normalement lorsque tu connectes ton iphone sur le port usb de ton pc, itunes s'ouvre automatiquement et lance la procédure de synchronisation. Tu n'as plus qu'à choisir ce que tu veux synchroniser (dans ton cas, les photos), sinon par défaut il synchronise tout : contact, agenda, ...